Station de bus : Tahanat otobous תחנת אוטובוס

Taxi : mounit מונית

Au Canyon, s’il vous plait ! Lakanyone, bévakasha !!לקניון, בבקשה

Avec/sans le compteur : Im/bli money עם/בלי מונה

Puis-je avoir un reçu ? Efshar et hakabala ? ?אפשר את הקבלה

Arrêtez-vous là : Tatsor תעצור

Chauffeur : Nahag נהג

Fermer la fenêtre : Lisgor ète ha’halon ליסגור את הח

Restaurant : Missada מסעדה de viande: Bassari בשרי de lait : Halavi חלבי

Certificat de Cacheroute : Téoudate cacheroute תעודת כשרות

Menu : Tafrit תפריט

Fumeur : Méachnim מעשנים Non-fumeurs : lo méachnime לא מעשנים

Serveur(euse) : Meltsar(ite)מלצר (ית)

De l’eau minérale : Maïm minéralim מים מינרלים

Du vin : Yaïn יין

Entrée : Mana rishona מנה ראשונה

Plat principal : Mana ikarite מנה יקרית

Dessert : kinoa’h קינוח

Où sont les toilettes ? Eifo hashiroutim ?? איפה השירותים

L’addition, s’il vous plait ! Efchar et ha’heshbone, bévakasha ? ?אפשר את החשבון, בבקשה

Le pourboire n’est pas compris : Hatip lo kaloul הטיפ לא כלול

Brushing : Fen פן

Raide : Halak חלק

Coupe de cheveux : Tisroket תסרוקת

Coiffure : Tisporet תספורת

Dégradé : médourag מדורג

Cheveux longs/courts : séar arau’h/kastar שער ארוך/קצר

Boucles : Tiltoulim תלתלים

Rouleaux : bakboukim בקבוקים

Frange : Poni פוני

Raie au milieu/ sur le côté : chvil baemtsa/ batsad שביל באמצע/בצד

Shampoing : shampoo שמפו

Masque : masse’ha מסכה

Rincer les cheveux : La’hfof et hasear לחפוף את השער

Couleur : Tseva צבע

Mèches : gvanim גבנים

Pointes : katsei Hasear קצוות השער

Les racines : shorashim שורשים

Avion : Matos מטוס

Douane : Mé’hes מכס

Valise : Misvada מזוודה

Avez-vous fait vous-même vos valises ? Araztèm béatsmé’hem ??ארזתם בעצמכם

A côté de la fenêtre : léad ha’halon ליד החלון

Au milieu : béemtsa באמצע

Réservation : Check-in ש’קין

L’hôtesse : Hadayelette הדיילת

Décoller : léamri להמריא

Atterrir : Lin’hot לנחות

Ceinture de sécurité : ‘hagourat bita’hone חגורת ביטחון

Veuillez vous assoir : Na lashévet נא לשבת

J’ai envie de vomir (ça arrive !) : ba li léaki בא לי להקיא

Plage privée : Hof prati חוף פרטי publique : ציבורי

Maître-nageur : Matsil מציל

Premiers secours : Ezra rishona עזרה ראשונה

Au secours ! Hatsilou ! !הצילו

Mer : Yam ים

Vagues : galim גלים

Soleil : Shemesh שמש Coup de soleil : מכת שמש

Parasol : Shimshia שימשיה ombre : tsal צל

Chaise longue : Mitat shizouf מיטת שיזוף

Eau profonde : Maïm amoukim מים עמוקים (contraire : maïm rédoudim)מים רדודים

Flotteurs : matsofim מצופים

Chapeau : Kova כובע

Maillot de bain : Bégued yam בגד ים

Crème solaire : crème agana קרם הגנה

Bronzer : Léhishtazef להשתזף

Nager : Lis’hot לשחות

Bonjour ! Shalom ! שלום (Le matin) Boker tov בוקר טוב

(Le midi) Tsaoraïm tovim צהוראים טובים

(Le soir) Erev tov ערב טוב

Bonne nuit : Laïla tov לילה טוב

Au revoir : Lehitraot להתראות

Merci : Toda תודה Merci beaucoup : toda raba תודה רבה

S’il vous plait : bévakasha בבקשה

Pardon : Sli’ha סליחה

Je suis désolé(e):Ani mitstaèr(ète)(אני מצטער(ת

De rien : Al lo davar על לא דבר ou eyn béadma אין בעד מה

Pouvez-vous m’aider ? At(a) ya’hola(ya’hol) laazor li ? את(ה) יכולה (יכול) לעזור לי ?

Enchanté : naïm méod נעים מאוד

Je m’appelle David : shmi David ou Korim li David שמי דויד – קוראים לי דויד

Je ne sais pas parler hébreu : Ani lo médabèr(ète) ivrit אני לא מדבר(ת) עברית

Quelle heure est-il ? Ma Hashaa ? מה השעה ?